industry in ukraine перевод

• Промышленность Украины

• industry:    1) промышленность, индустрия Ex: a branch of industry отрасль промышленности Ex: product of industry промышленное изделие Ex: home industry отечественная промышленность; кустарное производство2) отр
• ukraine:    сущ. Украина УкраинаUkraineсущ. Украина Украина
• automotive industry in ukraine:    Автомобильная промышленность Украины
• companies of ukraine by industry:    Компании Украины по отраслям
• defense industry of ukraine:    Военно-промышленный комплекс УкраиныОборонно-промышленный комплекс Украины
• energy and coal industry ministers of ukraine:    Министры топлива и энергетики Украины
• for ukraine!:    За Украину!
• aerospace industry:    авиакосмическая промышленность
• agro-industry:    1) агропромышленность, агроиндустрия
• air industry:    авиационная промышленность
• aircraft industry:    авиационная промышленность
• airline industry:    1) авиакомпании авиатранспорта 2) авиалинии
• alcohol industry:    Спиртовая промышленность
• aluminium industry:    Алюминиевая промышленность
• an industry:    отрасль промышленности

• The characteristic features and speciality of the automobile industry in Ukraine are viewed.
  Рассмотрены характерные черты и особенности развития автомобильной промышленности в Украине.
• The general characteristics of the Chamber of Commerce and Industry in Ukraine were provided.
  Приведена общая характеристика работы торгово-промышленной палаты Украины.
• It marks main modern characteristics of engineering industry in Ukraine on the basis of the conducted analysis.
  На основе проведенного анализа указаны основные современные характеристики машиностроительной области Украины.
• The analysis of the current state of the aerospace industry in Ukraine has conduct. The main directions of foreign economic policy of industry has reflected.
  Проведен анализ современного состояния аэрокосмической области Украины. Освещены основные направления внешнеэкономической политики в данной области.
• This win highlights the important role that civil society plays in ensuring transparency and accountability in the extractive industries in Ukraine and beyond.
  Эта победа свидетельствует о важной роли гражданского общества в обеспечении прозрачности и подотчетности в добывающих отраслях в Украине и за ее пределами.
• The further joint holding of the two main events in the construction sector will be a new step in the development of these industries in Ukraine.
  Дальнейшее совместное проведение двух главных событий строительной сферы станет новым шагом на пути развития этих индустрий в Украине.
• The formulation of a strategy for the sustainable development of the coal industry in Ukraine as an important component of the country's energy-supply economy is of critical importance.
  Разработка стратегии устойчивого развития угольной промышленности Украины как важной составной энергообеспечения экономики страны чрезвычайно актуальна.
• A case study was prepared detailing the present status of the chemical industry in Ukraine, which has been provided to registered participants at the Workshop.
  Было подготовлено тематическое исследование с подробным описанием нынешнего положения в украинской химической промышленности, которое было распространено среди зарегистрировавшихся участников Рабочего совещания.
• Deterrents to the development of the construction industry in Ukraine are considered, and a list of basic tasks for the system of financial security of enterprises is formed.
  Рассмотрены причины, которые сдерживают развитие строительной отрасли в Украине, и сформирован перечень основных задач для системы финансовой безопасности предприятий.
• The formulation of a strategy for the sustainable development of the coal industry in Ukraine as an important component of the country ' s energy-supply economy is of critical importance.
  Разработка стратегии устойчивого развития угольной промышленности Украины как важной составной энергообеспечения экономики страны чрезвычайно актуальна.